york_moors
Home  Agenda  Music  Dances  Shop  Contact 
Zesty Playford (contredanses anglaises)  Spectacle, ateliers & bals scolaires   
Photo-concerts "England"/"Cymru"    
Toure Louis - Fest Noz   Collectage Hervé Dréan
Nouveau CD : "Hen Dances" (new music for old dances). Des airs de danse gallois du 18e siècle arrangés pour low & high whistles et piano. Ces musiques accompagnent des danses galloises, également du 18e siècle, que nous proposons en stage, bal ou concert.
Pour écouter des extraits : hendances
hendances
Rachel & Hervé (Duo Mad Tom) sont basés en Bretagne. Leur répertoire est constitué d'airs à danser tradiionnels anglais ou gallois et de compositions originales.

Les danses enseignées sont les versions très conviviales des contredanses (danses collectives à figures) qui sont pratiquées aujourd'hui dans les keilis (bals traditionnels) en Angleterre et au Pays de Galles.

Ateliers, stages ou keilis de contredanses, mais aussi des bals folk de danses variées, des animations scolaires, concerts, photo-concerts...
 

Rachel & Hervé (Duo Mad Tom) are based in Brittany. They play traditional dance music from England and Wales plus their own compositions.

They teach English and Welsh ceilidh dances - the modern versions which you will find in the current English ceilidh circuit throughout the UK.

Workshops and ceilidhs of English and Welsh dances, but also "bals folk" with a wide range of dances from France and Europe, concerts, children's ceilidhs, photo-concerts...
.

bal-llanwrda
Keili in Llanwrda, Cymru, mai 2014


Nouveau spectacle autour des chants collectés par Hervé !
Plus de détails sur la page Hervé Dréan Collectage
Voici un aperçu


duo_mad_tom
photo Catherine Chatal
Rachel Goodwin :  calling, piano
Hervé Dréan* : flûtes, cornemuses anglaises / low & high whistles, English bagpipes
****************************
Nouveau ! / New !
MadTom4 MadTomCat
deux duos réunis : mad tom & musiqu'à deux, dans un répertoire de danses anglaises du 17e siècle, en stage, bal ou concert... / two duos brought together to play English dance music from the 17th century, for workshops, balls and concerts.

madtom4
Hervé Dréan : flûtes, Northumbrian smallpipes
Rachel Goodwin : enseignement des danses, clavecin, concertina
Myriam Lameyre : cornemuses
Jean-Yves Lameyre : violon, nyckelharpa

* Hervé a aussi passé 40 ans à collecter les chants et traditions de la région de La Roche-Bernard 56, sa ville natale. Il propose des concerts et conférences autour de ce répertoire.
Pour plus de détails :  info

Hervé has also spent 40 years collecting traditional songs and customs from his native region of La Roche-Bernard in Southern Brittany. He sings this repertoire in concerts, and gives talks on the subject.
For more details  :  info